Nếu như ở Việt Nam có ngày Valentine hay White Day thì ở Hàn Quốc, cứ đến ngày 11 tháng 11, giới trẻ lại háo hức chờ đón một ngày lễ đặc biệt – Ngày Pepero (빼빼로데이).
Với các bạn du học sinh, đây không chỉ là dịp để hiểu thêm về văn hoá Hàn Quốc, mà còn là cơ hội để trao nhau những món quà nhỏ xinh và lời chúc dễ thương.
Hãy cùng NOW EDU khám phá xem ngày 11/11 có gì đặc biệt và học vài mẫu câu tiếng Hàn dễ dùng cho ngày này nhé!
1. Ngày 11/11 là ngày gì?
Ngày 11/11 ở Hàn Quốc được gọi là 빼빼로데이 (Pepero Day) – tức là Ngày bánh que phủ socola Pepero.
Loại bánh này có hình dáng dài và mảnh, giống như con số “1”.
Chính vì vậy, ngày 11/11 (bốn số 1) được xem như bốn cây Pepero đứng cạnh nhau, tượng trưng cho tình yêu, tình bạn và sự ngọt ngào 💕.
2. Nguồn gốc của Ngày Pepero (빼빼로데이의 유래)
Ngày Pepero bắt đầu từ đầu những năm 1990, khi hai nữ sinh trung học ở thành phố Busan tặng nhau Pepero với lời chúc: “Chúng mình hãy trở nên thon thả và đáng yêu như cây Pepero nhé!”
Từ đó, công ty Lotte (nhà sản xuất bánh Pepero) đã quảng bá và biến ngày 11/11 thành một ngày lễ quốc dân.
Ngày nay, Pepero Day đã trở thành một phần của văn hoá Hàn Quốc, được mọi người – từ học sinh, sinh viên cho đến nhân viên công sở – đón nhận nồng nhiệt.
3. Ý nghĩa của Ngày Pepero
Ngày Pepero mang thông điệp trao đi yêu thương, niềm vui và sự quan tâm.
-
💞 Tình yêu: Các cặp đôi tặng nhau Pepero thay cho lời tỏ tình hoặc chúc mừng.
-
👯♀️ Tình bạn: Bạn bè, đồng nghiệp gửi Pepero để thể hiện sự gắn bó.
-
🧡 Lòng biết ơn: Học sinh thường tặng Pepero cho thầy cô như một lời cảm ơn.
Đặc biệt, một số người còn gọi đây là Ngày của người độc thân (솔로데이) vì 11/11 có bốn con số 1 – tượng trưng cho bốn người “đơn côi” cùng nhau vui vẻ.
4. Một số câu tiếng Hàn thường dùng trong ngày Pepero
| Câu tiếng Hàn | Nghĩa tiếng Việt |
|---|---|
| 오늘은 빼빼로데이에요! | Hôm nay là ngày Pepero đó! |
| 친구에게 빼빼로를 선물했어요. | Mình đã tặng Pepero cho bạn rồi. |
| 나도 빼빼로 받고 싶어요. | Mình cũng muốn được nhận Pepero nữa! |
| 빼빼로데이에 고백해 볼까? | Có nên tỏ tình vào ngày Pepero không nhỉ? |
| 사랑하는 사람에게 빼빼로를 줬어요. | Mình đã tặng Pepero cho người mình yêu. |
| 빼빼로데이에 달콤한 하루 보내세요! | Chúc bạn có một ngày Pepero thật ngọt ngào nhé! |
| 솔로라서 빼빼로 못 받았어요. 😢 | Vì độc thân nên mình chẳng nhận được Pepero. |
| 오늘은 사랑을 나누는 날이에요. | Hôm nay là ngày để chia sẻ tình yêu đó. ❤️ |
5. Từ vựng tiếng Hàn chủ đề Pepero
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
| 빼빼로 (pepero) | Bánh que phủ socola |
| 선물하다 | Tặng quà |
| 받다 | Nhận |
| 사랑하다 | Yêu |
| 친구 | Bạn bè |
| 고백하다 | Tỏ tình |
| 달콤하다 | Ngọt ngào |
| 솔로 | Người độc thân |
| 사랑 | Tình yêu |
🎀 6. Người Hàn kỷ niệm ngày Pepero như thế nào?
Vào ngày này, khắp các cửa hàng tiện lợi và siêu thị ở Hàn Quốc đều bày bán đủ loại Pepero nhiều hương vị.
Các bạn trẻ thường:
-
Tặng Pepero cho người yêu hoặc bạn bè thân thiết
-
Viết thiệp nhỏ kèm lời nhắn đáng yêu
-
Chụp ảnh, quay video kỷ niệm
-
Một số trường học và công ty còn tổ chức mini event “Pepero Day” để mọi người cùng vui
Với người Hàn Quốc, Pepero Day không chỉ là ngày tặng kẹo, mà còn là ngày lan toả tình yêu thương, sự quan tâm và niềm vui ngọt ngào.
Còn với các bạn du học sinh, việc hiểu về ngày này giúp chúng ta gần gũi hơn với văn hoá Hàn, dễ hòa nhập và tạo kết nối với bạn bè bản xứ.
👉 Nhân dịp 11/11, NOW EDU chúc bạn một ngày thật ngọt ngào như Pepero, đầy ắp niềm vui, tiếng cười và năng lượng tích cực! 💖